JOSÉ MARÍA BLANCO WHITE: TRADCUTOR DE POESÍA INGLESA

JOSÉ MARÍA BLANCO WHITE: TRADCUTOR DE POESÍA INGLESA

JUAN DE DIOS TORRALBO CABALLERO

15,00 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Editorial:
EDICIONES ALFAR, S.A.
Año de edición:
2010
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-7898-332-2
Páginas:
134
15,00 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Añadir a favoritos

Juan de Dios Torralbo Caballero es profesor de lengua y literatura inglesas en la Universidad de Córdoba. Tras formarse con una beca FPI de la Junta de Andalucía, defendió su tesis doctoral en 2007. Sus líneas de investigación incluyen, entre otras, las relaciones literarias anglo-hispánicas y la poesía inglesa de los siglos XVII-XVIII. Recientemente ha publicadoBatallas y parnasos en el germen de la crítica literaria (Salamanca, 2007), Breve panorama de la traductología (Granada, 2008) o Poesía inglesa femenina del siglo XVII (Valencia, 2009).











José María Blanco White (Sevilla, 1775 - Liverpool, 1841) se forma en teología en la ciudad hispalense y se exilia voluntariamente en las Islas Británicas.







Este libro aborda la compleja filiación cultural de Blanco White e indaga sobre todo en su periplo inglés, centrándose en su labor como traductor. El trabajo pone una vez más de manifiesto su personalidad compleja, su búsqueda permanente de la verdad, su liberalismo genuino, su anglofilia sincera y el fecundo latido de su cosmopolitismo.

Artículos relacionados

  • TODO LO QUE ME HA ENSEÑADO EL AMOR
    JAVIERRE, LUNA
    Vuelve la autora revelación de 2022 con el libro definitivo sobre el amor.Tras el éxito de su primer libro, Si tú quieres, te bajas la luna, un viaje hacia el autodescubrimiento a través de la autoestima y el amor propio, Luna Javierre regresa con un libro en el que reflexiona sobre el amor en todas sus formas —la amistad, el amor propio, el amor romántico— y las relaciones san...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • ANDALEMANIA
    AGÜERA OLIVER, JOSÉ FRANCISCO
    Este hijo de emigrantes andaluces es una de las voces poéticas más notables de Alemania. El erotismo, el amor y la muerte tienen una gran presencia en su obra. Ciro Krauthausen, El País Estamos ante un talento de categoría propia, ante un poeta de una dignidad completamente independiente, ante un escritor de rara seriedad. Oliver da a las palabras un peso propio ?o las toma por...
    Disponibilidad inmediata

    24,00 €

  • LOS ESPEJOS NOCTURNOS
    HERRERA PAÑOS, ÁNGEL ANTONIO
    El presente volumen presenta la obra reunida de Ángel Antonio Herrera, reconocido poeta mucho antes que cronista del corazón, y autor de una lírica potente, plena de sensualidad y trufada de potentes imágenes literarias. Como dice Antonio Lucas en el prólogo, "aquí se llega a la emoción por el idioma, por combustión de palabras, por alteración semántica, por exceso. Nada es nor...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • LA HERIDA ABIERTA
    RODRÍGUEZ, DAVID ELOY / GÓMEZ VALERO, JOSÉ MARÍA / VELÁZQUEZ-GAZTELU, JOSÉ MARÍA
    1.1DC;2ADS;DCF 01.1 10000000000000000 ...
    Disponibilidad inmediata

    12,95 €

  • ASÍ COMO EN EL CIELO
    JUAN CRUZ LÓPEZ
    Antes de la paloma, Noé envió al cuervo? él no volvió. Aquí está lo que vio en ese viaje. Un viaje poético a los rincones oscuros de la humanidad. Un vuelo, también, hacia la luz. «Así como en el cielo es, hasta cierto punto, una obra sombría y nada complaciente, cuyas reflexiones, en muchos casos, ofrecen un panorama desolador sobre la condición humana; no obstante, y aq...
    Disponibilidad inmediata

    10,00 €

  • HUMANO
    ELGUERO, IGNACIO
    Ignacio Elguero de Olavide (Madrid 1964). Escritor y periodista. Es autor, entre otros libros, de los poemarios Vocabulario (Ediciones del 4 de agosto. 2022). Siempre (Ed. Hiperión. 2007). Materia (Premio Internacional de poesía Claudio Rodríguez 2006. Ed. Hiperión. 2007). El dormitorio ajeno (Ed. Hiperión. 2003). Los años como colores (Huerga y Fierro editores. 1998). La novel...
    Disponibilidad inmediata

    12,00 €